-
1 soumettre à une fouille
Французско-русский универсальный словарь > soumettre à une fouille
-
2 fouille
f1) геол. раскопка, изыскание; исследование почвы; pl археол. раскопки2) рытьё; выемка грунта4) личный обыскsoumettre à une fouille — подвергнуть обыску5) прост. карманfaire les fouilles — шарить по карманамse garnir les fouilles арго — набить карманыêtre une fouille percée арго — иметь дырявый карман; растрачивать деньги -
3 fouille
fтщательный [детальный] осмотр; обыск- fouille corporelle
- fouille à corps
- fouille dans l'immeuble -
4 fouille
nf.1. géol. qidirish, izlanish, qidiruv tadqiqot; arxeol qazish ishlari, qazish o‘tkazilgan joylar2. qazish, kovlash3. kotlovan (poydevor yotqizish uchun qazilgan chuqur); handaq; shurf, quduq (yer qatlamlarini o‘rganish yoki portlatish ishlari uchun qazilgan quduqsimon chuqur lik)4. shaxsiy tintuv; soumettre à une fouille tintuv qilmoq.
См. также в других словарях:
fouille — [ fuj ] n. f. • 1578 faire fouille « fouiller »; de fouiller 1 ♦ (1678) Action de fouiller la terre. ♢ (1704) Excavation pratiquée dans la terre pour mettre à découvert ce qui y est enfoui; spécialt(surtout au plur.) Ensemble des opérations et… … Encyclopédie Universelle
fouillé — fouille [ fuj ] n. f. • 1578 faire fouille « fouiller »; de fouiller 1 ♦ (1678) Action de fouiller la terre. ♢ (1704) Excavation pratiquée dans la terre pour mettre à découvert ce qui y est enfoui; spécialt(surtout au plur.) Ensemble des… … Encyclopédie Universelle
Marseille — Pour les articles homonymes, voir Marseille (homonymie). 43° 17′ 47″ N 5° 22′ 12″ E … Wikipédia en Français
Accent marseillais — Marseille Cet article concerne la ville du sud de la France. Pour les autres significations, voir Marseille (homonymie). Marseille Le Vieux Port … Wikipédia en Français
Cité phocéenne — Marseille Cet article concerne la ville du sud de la France. Pour les autres significations, voir Marseille (homonymie). Marseille Le Vieux Port et, à l arrière p … Wikipédia en Français
La Ville-sans-nom — Marseille Cet article concerne la ville du sud de la France. Pour les autres significations, voir Marseille (homonymie). Marseille Le Vieux Port et, à l arrière p … Wikipédia en Français
Marseilles — Marseille Cet article concerne la ville du sud de la France. Pour les autres significations, voir Marseille (homonymie). Marseille Le Vieux Port et, à l arrière p … Wikipédia en Français
Phocéa — Marseille Cet article concerne la ville du sud de la France. Pour les autres significations, voir Marseille (homonymie). Marseille Le Vieux Port et, à l arrière p … Wikipédia en Français
remblayer — [ rɑ̃bleje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1241; de re et a. fr. emblayer, par une évolution de sens parallèle à celle de déblayer ♦ Soumettre (une chaussée, un fossé, etc.) à des travaux de remblai. Remblayer une route (la hausser), un fossé (le… … Encyclopédie Universelle
Croix de Muiredach — 53° 46′ 39″ N 6° 25′ 03″ W / 53.7776, 6.4174 La Croix de Muiredach es … Wikipédia en Français
Francs — Cet article concerne le peuple germanique historique. Pour la monnaie du même nom, voir Franc (unité monétaire). Pour les autres significations, voir Franc. Statuette trouvée au Mans représentant un Franc. Dumbarton Oaks, Washington … Wikipédia en Français